Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Levin Schückings historisch-literarischer Roman aus der Zeit der "Lutherrenaissance" verbindet den Reformationsstoff mit einer spannungsreichen Gegenüberstellung von Rafael und Luther: hier das "Kulturevangelium der Kunst", dort die christliche Botschaft und die innere Freiheit. Die Handlung setzt 1510 in Rom ein, wo beide als gleichaltrige Gestalten aufeinandertreffen, während die Welt von Standesgrenzen, Macht und religiöser Verhärtung geprägt ist. Dem stellt der Roman die Vision einer christlich-humanen Zukunft von Brüderlichkeit und Gleichheit entgegen. Luther erscheint als armer deutscher Mönch mit Mut, Verstand und tiefem Gemüt, dessen Weg zur reformatorischen Erkenntnis sich im politischen Rom unter Julius II. und Leo X. abzeichnet, wo sich die Verweltlichung des Papsttums zuspitzt. Parallel dazu entfaltet sich um Graf Egino ein dichtes Netz aus Freundschaft, Kunstsinn, Leidenschaft und Gefahr: In einer stillen Villa, fern vom lärmenden Rom, suchen Vertraute nach ihm, während Inquisitoren, Savelli und kirchliche Machtspiele seinen Fall immer weiter verkomplizieren. Die Suche nach Egino wird so zum Spiegel einer Welt im Umbruch, in der persönliches Schicksal, Glaubenskrise und der Zerfall einer ganzen Ordnung ineinandergreifen.
